{"product_id":"virginia-bag-by-joji-co-x-la-bien-aimee","title":"Virginia Bag by Joji \u0026 Co x La Bien Aimée","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVirginia Bag — La Bien Aimée x Joji \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「\u003cem\u003e編み物は、人生の救いです。\u003c\/em\u003e」 — Virginia Woolf\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJoji \u0026amp; Co とのコラボレーションにより誕生した Virginia Bag は、手仕事の中に見出す深い安らぎとしなやかな強さへのオマージュです。Virginia Woolf の力強い言葉にインスピレーションを受け、ニッターのためにデザインされたこのエレガントなレザー製プロジェクトバッグは、どこへ行くときもあなたのクリエイティビティに寄り添います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVirginia Bag は、スライディングストラップによってオープンなバケツ型から口を閉じたショルダーバッグへと自在に形を変えることができます。内側のクリップや実用的なポケット、ハンドルに刻印された引用文など、細部まで考え抜かれたディテールは、移動の多いニッターにとって美しく機能的なパートナーとなるでしょう。バッグはすべてブエノスアイレスにて、アルゼンチン産の天然皮革を使用し手作業で仕立てられています。使い込むほどに、唯一無二の風合い（パティーナ）が増していきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4つの鮮やかなカラーをご用意しました：\u003cstrong\u003eBrown, Aqua, Bleu, Rose\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意：\u003c\/strong\u003e Virginia Bag は、アルゼンチン現地で調達された高品質な天然皮革を使用しています。そのため、質感や色味の個体差、小さな傷や筋、斑点などの跡が見られることがありますが、これらは天然皮革ならではの特徴であり、欠陥ではありません。こうした微細な不完全さは本物の革である証であり、それぞれのバッグに独自の美しさを与えています。年月を経て革が柔らかくなり、深みのある色艶が増していくことで、あなたの Virginia Bag はより一層パーソナルで、生命力に満ちたものへと育っていくでしょう。一点一点が異なる、天然素材ならではの風合いを、そのバッグだけの個性として愛でていただければ幸いです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e：直径 20cm（8.5in）、高さ 23cm（9in）、トートとして使用時のストラップ 30cm（20in）、スリングとして使用時のストラップ 64cm（29in）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Joji \u0026 Co","offers":[{"title":"Brown","offer_id":56051534266747,"sku":null,"price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aqua","offer_id":56051133907323,"sku":null,"price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu","offer_id":56051133940091,"sku":null,"price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":56051133874555,"sku":null,"price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1711\/0995\/files\/VirginiaBag-12.jpg?v=1770221306","url":"https:\/\/www.labienaimee.com\/ja\/products\/virginia-bag-by-joji-co-x-la-bien-aimee","provider":"La Bien Aimee","version":"1.0","type":"link"}