Aujourd'hui, je suis ravie de vous présenter le pull Lupin, le tout nouveau patron de Marion Em Knits. J'avais déjà adoré le motif délicat du gilet Lupin avec ses jolis jetés, et je suis toujours à la recherche du parfait petit pull cropped à porter sur mes robes d'été, c'est ainsi qu'est née l'idée de ce design.
| Today I am very pleased to introduce the Lupin sweater, Marion Em Knits' brand new design. I loved the delicate eyelet pattern of her Lupin Cardigan, and I am always looking for the perfect little cropped sweater to wear with my summer dresses. This is how the idea of this design came to be. |
Marion a choisi notre base Merino Single, idéale pour un vêtement léger. Elle a utilisé le coloris Dawn, un rose corail à la fois soutenu et raffiné. Le pull se tricote en top-down avec une très jolie ligne d'épaule que l'on ajoute progressivement. On relève ensuite les mailles de la manche, puis on dessine l'épaule à l'aide de rangs raccourcis. J'ai été bluffée par cette construction ingénieuse et hyper seyante.
| Marion chose our Merino Singles base, which is perfect for a lightweight garment. She used our Dawn colorway, a beautiful coral pink that is both fun and sophisticated. The sweater is knit top-down with an elegant shoulder line that is added progressively. Sleeve stitches are picked up along the shoulder, which is then shaped using short rows. I was blown away by this ingenious construction that also fits great. |
Pour ma part, j'ai tricoté la taille 122cm et utilisé 3 écheveaux de notre coloris Jonna. Je pense que nos coloris 'unis' sont absolument parfaits pour ce modèle et j'en ai fait une petite sélection dans mes stories Instagram, nous avons beaucoup de choix en ligne actuellement.
| I knit mine in the size 122cm and used 3 skeins of our Jonna colorway. I think our tonal colors are absolutely perfect for this pattern, and I have put together a selection for you in my Instagram stories, we have a lot of colorways in stock on our Merino Singles base right now. |
Le patron du pull Lupin est disponible sur Ravelry à l'adresse suivante:
| The Lupin Sweater pattern is available on Ravelry: |
https://www.ravelry.com/patterns/library/lupin-sweater
