It's finally here! We are so excited for the release of Maxim's new cowl pattern: Volcano Trail.
We had so much fun developing a brand new fade from khaki green to light mauve and invented some beautiful colorways in the process which we are so happy to introduce for the first time in these yarn bundles.
| Il est enfin là! Nous attendions avec impatience la sortie du nouveau patron de Maxim: le col Volcano Trail.
Cela a été un tel plaisir de développer de tous nouveaux coloris pour dégrader du vert kaki au mauve clair et nous sommes donc ravis de présenter ces couleurs pour la toute première fois dans ces lots de laine. |
Maxim's original version, a brand new fade, is composed of Anemone, Anemenamu, Arcadi and Ursa. An extra colorway called Callisto was also created to fit into this fade and will be online at the same time.
This beautiful cowl is knit in our Merino Super Sock base held double and we have developed some super special 4 skein fades for this design.
| La version originale de Maxim, un tout nouveau dégradé, est composée des coloris Anemone, Anemenamu, Arcadi et Ursa. Une autre couleur, Callisto, a également été créée pour entrer dans ce fade et sera en ligne aussi.
Ce superbe col est tricoté dans notre base Merino Super Sock tricoté en double. Nous avons créé des kits à quatre écheveaux tout spécialement pour ce patron. |
Aimée chose a neutral fade from Winter to Jinju with some light speckles in the middle. From neons to pinks, yellows and mauve, there are many options to choose from and we hope you love these new bundles as much as we do...
| Aimée, elle a choisi un dégradé de coloris neutres, allant de Winter à Jinju avec de légers speckles au milieu. Des couleurs fluos aux roses, en passant par les jaunes et les mauves, vous avez l'embarras du choix et nous espérons que ces nouveaux lots de laine vous plairont autant qu'à nous... |
